Detecta
Seja um franqueadoSmartCIP ERPFalar no WhatsAppWhatsApp
Sem categoria

Pernilongo, muriçoca ou carapanã: seis nomes para o mesmo problema

22 de outubro de 2021Atualizado em 26 de outubro de 2026Por Equipe Detecta3 min de leitura
Capa do artigo sobre seis nomes diferentes para um mesmo problema – MOSQUITOS.

Pernilongo, muriçoca, carapanã… O nome muda conforme a região do país, mas o incômodo é exatamente o mesmo: aquele zumbido no ouvido no meio da noite e as picadas que coçam no dia seguinte. Em Jundiaí e região, a palavra mais comum é "pernilongo". Mas você sabia que existem pelo menos seis nomes populares para esse inseto no Brasil?

Um país grande, muitos nomes

O português falado no Brasil carrega a influência dos vários povos que participaram da formação do país. Some-se a isso o tamanho continental do território, e o resultado é uma enorme variedade de nomes para as mesmas coisas — de comidas a bichos. Como costumam dizer os estudiosos da língua, o idioma é vivo, e a diferença entre "pernilongo" e "muriçoca" é a prova disso.

E não são só dois termos. Um estudo acadêmico da Unoeste analisou como moradores de 25 capitais brasileiras chamam o famoso mosquito e encontrou seis variantes diferentes.

Os nomes de origem tupi

Três dos nomes vêm do tupi: carapanã, muriçoca e maruim/muruim. Eles são usados com mais frequência nas regiões Norte e Nordeste.

Os nomes de origem portuguesa

Os outros três — pernilongo, mosquito e praga — têm base no português de Portugal e predominam no Sudeste, no Sul e no Centro-Oeste. É por isso que, no interior paulista, a gente ouve "pernilongo" o tempo todo.

Seja qual for o nome, o risco é o mesmo

De norte a sul, o mosquito é sinônimo de ameaça à saúde, sobretudo nos meses mais chuvosos, quando a água parada favorece a reprodução. Espécies como o Aedes aegypti seguem espalhando doenças pelo país. Só em 2020, o Ministério da Saúde registrou 979 mil casos suspeitos de dengue, quase 80 mil notificações de chikungunya, mais de 7.000 de zika e 19 de febre amarela.

Como reduzir os mosquitos em casa e na empresa

A principal medida é não deixar água parada: vasos de plantas, pneus, calhas entupidas, garrafas, baldes e caixas d'água destampadas são criadouros perfeitos. Vale também usar telas em janelas e portas e revisar periodicamente quintais, lajes e áreas externas. Em condomínios, indústrias e comércios com grandes áreas, o controle precisa ser contínuo e feito com método.

Infestação de mosquitos? Fale com a Detecta

Se os pernilongos estão tirando o seu sono e você não sabe por onde começar, conte com a Detecta. Com 35 anos de experiência da rede, somos referência no controle de mosquitos e outras pragas urbanas, atendendo residências, condomínios, comércios e indústrias em Jundiaí e cidades vizinhas.

Entre em contato e saiba mais:

WhatsApp: (11) 97334-4025

E-mail: contato@detectajundiai.com.br

Atendimento técnico da Detecta

Precisa de ajuda para resolver esse problema?

Converse com um especialista da Detecta e solicite um orçamento sem compromisso.

Pedir orçamento
Equipe Detecta

A Equipe Detecta reúne profissionais com atuação técnica em controle de pragas urbanas para ambientes residenciais, comerciais, industriais e corporativos. Os conteúdos publicados no blog são orientados por prevenção, manejo integrado, documentação e segurança na tomada de decisão.

Experiência aplicada em campo e controle preventivo
Conteúdo produzido pela Equipe Detecta.Voltar ao blog

Continue lendo

Fale Conosco

contato@detectajundiai.com.br+55 (11) 97334-4025+55 (11) 97334-4025Rua Conde de Parnaíba, 108, Centro, Jundiaí, SPseg–sex 08:30 – 17:30 | sáb 08:30 – 12:00
Envie sua mensagem
LigarWhatsApp
Fale conosco